The Savior—yes, the Messiah, the Lord—has been born today in Bethlehem, the city of David! ~ Luke 2:11 (NLT)Today when our children are born, we prepare for months ahead. But on the night that Jesus was born, his parents, Joseph and Mary, could not prepare. There was no time! They had to flee Nazareth! Cruel King Herod was searching for and murdering all of the Jewish children because he was afraid of the coming of the Messiah.
Jesus, the Lord of lords - the King of kings, was present when God created the universe. It's amazing that he was born in stable in the tiny village of Bethlehem. In a barn! It was full of common farm animals.
But Jesus knew long ago that he would be born in these conditions. He wasn't repulsed by it - he didn't think it was beneath his status as the Son of God
Bethlehem, on the day of Jesus birth, was overcrowded with people. Thousands of people had returned for the census that was commanded by Caesar. It was dirty. The air smelled of animal dung, smoke from cooking fires. The sounds from the marketplace filled the streets. Weary from traveling, Joseph and Mary passed by late in the evening. No one even noticed.
Not the smell, not the confusion, or the lack of preparation for his birth - none of these things kept God from wanting to enter into the world. Think about the day when God first entered your life. If you're like me, then your life was a disaster too. In fact, there is still a lot of cleaning up to be done in my life.
How amazing that he has never been repulsed by the imperfect state of our lives! It's as true today as it was on that brilliant, starlit night when Mary gave birth to our Savior – in a common stable!
You don't have to be perfect to accept God's love. You only have to be willing to let God accept your messy life - just the way it is. Then He can begin to change your heart.
Prayer: Holy Child of Bethlehem, we open our hearts to you. Be born in our heart's today. Amen.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
От Луки 2:11 - Потому что сегодня в городе Давида родился ваш Спаситель — Христос, Господь
Наша несовершенная жизнь.
В наше время к рождению детей готовятся за месяцы вперед. Но в ту ночь, когда родился Иисус, Его родители, Мария и Иосиф, не могли подготовиться. Просто не было времени! Им нужно было убегать из Назарета! Жестокий царь Ирод разыскивал и убивал всех еврейских детей из-за страха, что Мессия таки придет.
Когда Бог творил Вселенную, Иисус - Господь господствующих и Царь царей был там. И удивительно, что Он же был рожден в хлеву в малюсеньком городке Вифлеем. Он родился в хлеву! Там, где жили животные.
Иисус давным-давно знал, что Ему предстоит родиться в таких условиях. Но Его это не остановило – Он, Сын Бога, не посчитал это унижением для Себя.
Вифлеем, в день рождения Иисуса был переполнен людьми. Люди шли туда по приказу Цезаря, для переписи.
В городе было грязно. Воздух был пропитан запахом навоза и костров. Базарный шум не смолкал на улицах. Уставшие от путешествия Иосиф и Мария, добрались до города только к вечеру. Но никто даже не обратил внимания. Ни запах, ни смятение в городе, ни отсутствие подготовки к Его рождению не остановили Бога на пути в этот мир.
Вспомните тот день, когда Господь впервые вошел в вашу жизнь? В случае со мной - жизнь была катастрофой. И даже сегодня остаются вещи, нуждающиеся в изменении. Как удивительно, что несовершенство нашей жизни не стало препятствием для Бога! И это правда!
Это было правдой в ту чудесную звездную ночь, когда Иисус, наш Спаситель появился на свет в хлеву, это остается правдой и сегодня. Вам необязательно быть совершенным, чтобы быть способным принять Божью любовь. Все что нужно - это полностью довериться Богу с нашими достоинствами и недостатками. Тогда Он сможет начать производить перемены в наших сердцах.
Молитва: Святое Дитя Вифлеема, мы открываем наши сердца для тебя. Родись в наши сердца сегодня. Аминь.
No comments:
Post a Comment